-
1 coarse control damper
Engineering: CCDУниверсальный русско-английский словарь > coarse control damper
-
2 fine control damper
Engineering: FCDУниверсальный русско-английский словарь > fine control damper
-
3 oscillation control gimbal damper
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oscillation control gimbal damper
-
4 демпфер
shock absorber возд., vibration absorber, buffer, dampener, damper, damping device, ( карбюратора) dashpot, snubber* * *де́мпфер м.1. damper (см. тж. успокоитель)2. ( механический различных типов) dash-pot3. (в системах управления, сервосистемах и т. п.) anti-hunt (device), anti-hunt circuitде́мпфер вибра́ций — vibration damperвихрево́й де́мпфер1. ( электрический) eddy-current damper2. ( механический) vane dash-potвозду́шный де́мпфер — air damperгидравли́ческий де́мпфер1. liquid damper2. liquid dash-potде́мпфер кре́на ав. — roll(-rate) [lateral] damperде́мпфер крути́льных колеба́ний — torsional damper, torsional balancerмагнитоиндукцио́нный де́мпфер — magnetic damperмеждуло́пастный де́мпфер ( вертолёта) — blade damperпневмати́ческий де́мпфер — air dash-potде́мпфер ры́скания ав. — yaw(-rate) [directional(-control) ] damperде́мпфер тангажа́ ав. — pitch(-rate) [longitudinal] damperде́мпфер ши́мми ав. — shimmy damper, anti-shimmy device* * * -
5 вихревой демпфер
1. eddy-current damper2. vane dash-potРусско-английский большой базовый словарь > вихревой демпфер
-
6 автоматическая противопожарная заслонка
Engineering: fire control damper (вентиляционного канала), fire damper (вентиляционного канала), fire-control damper (вентиляционного канала)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая противопожарная заслонка
-
7 демпфер рыскания
1) Aviation: directional damper, yaw-rate damper2) Astronautics: directional-control damper3) Aeronautics: yaw damper4) Makarov: jaw damper -
8 регулирующая заслонка
1) Engineering: control valve2) Metallurgy: controllable register3) Coolers: control damper, regulation damper4) Sakhalin energy glossary: butterfly valve5) Makarov: register6) Cement: tempering damperУниверсальный русско-английский словарь > регулирующая заслонка
-
9 автоматическая противопожарная заслонка
автоматическая противопожарная заслонка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая противопожарная заслонка
-
10 автоматический управляющий воздушный клапан
автоматический управляющий воздушный клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический управляющий воздушный клапан
-
11 заслонка для изменения соотношения расходов воздуха
заслонка для изменения соотношения расходов воздуха
воздушный регулирующий шибер
В малотоксичной горелке для разделения потоков воздуха и оптимизации горения путём создания восстановительной и окислительной зон в факеле топки котла.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заслонка для изменения соотношения расходов воздуха
-
12 заслонка для регулирования объёма воздуха
заслонка для регулирования объёма воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заслонка для регулирования объёма воздуха
-
13 регулирующие шиберы на вторичном воздухе для горелок топки котла
регулирующие шиберы на вторичном воздухе для горелок топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующие шиберы на вторичном воздухе для горелок топки котла
-
14 секторный шибер для регулирования вторичного воздуха
секторный шибер для регулирования вторичного воздуха
(напр. в циклонных предтопках шиберы такой конструкции размещаются по всей длине канала и способствуют регулированию топочного процесса)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > секторный шибер для регулирования вторичного воздуха
-
15 регулировка
1. ж. adjustment2. ж. control -
16 клапан регулировки крена
Русско-английский военно-политический словарь > клапан регулировки крена
-
17 блок установочных регулировок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > блок установочных регулировок
-
18 орган предварительной регулировки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > орган предварительной регулировки
-
19 регулировка
1. regulation2. controlРусско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка
-
20 управление по угловой скорости крена
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > управление по угловой скорости крена
См. также в других словарях:
Damper (flow) — This article is about the architectural element. For other uers, see Damper (disambiguation). Opposed blade dampers in a mixing duct. A damper is a valve or plate that stops or regulates the flow of air inside a duct, chimney, VAV box, air… … Wikipedia
Damper (architecture) — A damper is a valve or plate that stops or regulates the flow of air inside a duct, chimney, VAV box, air handler, or other air handling equipment. A damper may be used to cut off central air conditioning (heating or cooling) to an unused room,… … Wikipedia
control — con·trol vt con·trolled, con·trol·ling 1: to exercise restraining or directing influence over esp. by law 2: to have power or authority over precedent control s the outcome in this case 3: to have controlling interest in control n … Law dictionary
damper — I (depressant) noun backset, bleakness, cheerlessness, chill, cloud, crushed spirits, depressing influence, discouragement, disheartener, downheartedness, feeling of dejection, feeling of depression, gloom, glumness, heaviness, heaviness of… … Law dictionary
Control theory — For control theory in psychology and sociology, see control theory (sociology) and Perceptual Control Theory. The concept of the feedback loop to control the dynamic behavior of the system: this is negative feedback, because the sensed value is… … Wikipedia
Control-Lyapunov function — In control theory, a control Lyapunov function V(x,u) [1]is a generalization of the notion of Lyapunov function V(x) used in stability analysis. The ordinary Lyapunov function is used to test whether a dynamical system is stable (more… … Wikipedia
damper — damp|er [ˈdæmpə US ər] n 1.) put a damper on sth to make something less enjoyable, active, or great than it could have been ▪ A couple of knee injuries put a damper on his football career. 2.) a type of small metal door that is opened or closed… … Dictionary of contemporary English
damper — noun (C) 1 a piece of equipment that stops a piano string from making a sound 2 a piece of metal that is opened or closed to control how strongly a fire burns 3 put a damper on to affect something in a way that makes people sad, disappointed, or… … Longman dictionary of contemporary English
control — v 1. dominate, rule over, reign over, exercise control over, govern; command, order, dictate, have it all one s way, call the shots, call the plays, run the show; boss, lay down the law, hold the purse strings; be in control, be in the driver s… … A Note on the Style of the synonym finder
damper — noun 1》 Music a pad that silences a piano string except when it is removed by means of a pedal or by the key being struck. 2》 a device for reducing vibration or oscillation. 3》 a movable metal plate in a flue or chimney, used to regulate the… … English new terms dictionary
damper — noun the presence of the wretched Inez puts a damper on our fun Syn: curb, check, restraint, restriction, limit, limitation, constraint, rein, brake, control, impediment; chill, pall, gloom … Thesaurus of popular words